POESIA

Domingo, frio y ventoso día, propicio para leer y escuchar música. En mis manos el libro de "Antología Poética" de Antonio Gamoneda (Alianza Editorial, Madrid 2007), he extraído los siguientes poemas que me han gustado:

 



Antonio Gamoneda, imagen de internet

Como un suave relámpago,

como sonreír entre la luz.

Madeja de claro fuego,

oro vivo, pájaro de nieve,

tú te vas siempre dejas

dorado el aire, ríes,

huyes siempre veloz. 

Gira el mundo y nosotros

esperamos la muerte.

Y la belleza azul

cruza lejos, se va.

Criatura de luz

fugitiva: un instante

baja a mi rostro, pon

en mis labios tu cuerpo.


 

Existían en tus manos.

Un día el mundo se quedó en silencio;

los árboles, arriba, eran hondos y majestuosos,

y nosotros sentíamos bajo nuestra piel

el movimiento de la tierra. 

Tus manos fueron suaves en las mías

y yo sentí la gravedad y la luz

Maribel y Alberto en Veruela

y que vivías en mi corazón. 


Todo era verdad bajo los árboles,

todo era verdad. Yo comprendía

todas las cosas como se comprende

un fruto con la boca, una luz con los ojos.

 

Estar en ti

San Sebastián

Yo no entro en ti para que tú te pierdas

bajo la fuerza de mi amor;

yo no entro en ti para perderme

en tu existencia ni en la mía,

yo te amo  entro en tu corazón

para vivir con tu naturaleza,

para que tú te extiendas en mi vida. 

 

 

 

Ni tú ni yo. Ni tú ni yo.

Ni tus cabellos esparcidos aunque los amo tanto.

Sólo esta oscura compañía.

San Sebastián

 

 

Ahora

siento la libertad.

Esparce

tus cabellos.

Esparce tus cabellos.

 

  

 

Tengo frio junto a los manantiales. He subido

hasta cansar mi corazón.

Hay yerba fresca en las laderas y azucenas cárdenas entre sombras, pero

¿qué hago yo delante del abismo?

Bajo las águilas silenciosas, la inmensidad carece de significado.

 

 

Fluías en la oscuridad; era más suave que existir. 

Ahora, cuando una lágrima demasiado viva podría herir tu rostro,

vas cautelosa hacia ti misma.

 

 

Imagen de internet

Acerqué mis labios a tus manos y tu piel tenía la

Suavidad de los sueños. 

Algo semejante a la eternidad rozó un instante mis labios.

La fuerza de las aguas es la fuerza del amor y que mejor imagen de fuerza que nuestro Cantábrico en San Sebastián. Para la verdad bajo los árboles, una simpática imagen de Alberto y Maribel en Veruela.

Qué es la poesía: "género literario considerado como una manifestación de la belleza o del sentimiento estético por medio de la palabra".

Poesía es pasión, fuerza, amor, amistad, paisaje, familia, luz, vida. Seis palabras que abarcan la inmensidad de los sentimientos. Y, amigos, tened por seguro que volveré ... (Coral)

 

"Y las montañas hablaron" de Khaled Hosseini

   

      En este domingo triste y lluvioso acabo de terminar la lectura de este magnífico libro de Khaled Hosseini. Es la tercera novela de este autor afgano, nacido en Kabul y residente en Estados Unidos. Hijo de diplomático, no pudo regresar a su país tras la intervención soviética. Mientras ejercía como médico, en 2003 escribió Cometas en el cielo. En 2007, Mil soles espléndidos.

     En las tres novelas refleja, con  un realismo crudo, la realidad afgana tomando como centro la vida familiar, las vicisitudes políticas y las guerras que han asolado  Agfanistán en las últimas décadas.

 

"Cometas en el Cielo":

 

 

Narra la historia de Amir, un niño del barrio Wazir Akbar Khan de Kabul, y de su mejor amigo, Hassan, un sirviente hazara de su padre. Amir se propone ganar una competencia de cometas, aunque ello signifique sacrificar su amistad con Hassan. La trama transcurre "sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales" mientras durante el invierno de 1975 en Kabul "la vida se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos más cruentos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan".

 

 

 "Mil soles espléndidos":

 

 Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que deberá compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relación que acabará siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean -tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país-, hará que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo indestructible que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza

 

"Y las montañas hablaron":

 

 

La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traición y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas. La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistán, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdulá, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la víspera de iniciar un largo viaje que los conducirá hasta Kabul. Allí, en las bulliciosas calles de la capital, dará comienzo este fascinante itinerario que guiará al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a París, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.
 

      En este libro homenajea a la poetisa persa Forugh Farrojzad, en la cancioncilla infantil de Abdulá y Pari:
 

“Encontré un hada pequeñita y triste

bajo la sombra de un árbol de papel.

Era un hada pequeñita y triste

y una noche el viento se la llevó.”

  
 El título de "Y las montañas hablaron" está inspirado según palabras del autor en el precioso poema de William Blake "Canto de la nodriza":
 

Cuando en la pradera hay voces de niños Y llegan sus risas hasta la colina,
Mi corazón halla descanso en el pecho
Y en derredor todo permanece inmóvil.

“A casa, hijos míos, el sol se ocultó
Y brota el rocío del anochecer;
Venid a dormir, dejad ya los juegos, Hasta que en los cielos el alba despunte”.

“No, no, jugar déjanos, puesto que es de día Y aún no podemos irnos a dormir;
Además, las aves vuelan en el cielo
Y están las colinas cubiertas de ovejas”.

“Bien, bien, jugad hasta que la luz se esfume Y regresad luego a casa a dormir”.
Los niños brincaron, gritaron, rieron,
Y todos los montes un eco formaron.

    
      Como dice Vargas Llosa: "Cuando una novela está lograda, cuando consigue capturar enteramente nuestra atención, fascinarnos y hechizarnos, esa novela nos hace sentir esa posibilidad de lo infinito, de una historia que realmente seguida en toda su trayectoria no tiene principio ni, desde luego, fin".
 

       Y eso lo ha conseguido plenamente Khaled Hosseini en cada una de sus obras. Escritas con un lenguaje bello y depurado cuenta como nuestras acciones influyen en las siguientes generaciones marcando sus destinos. Quizás "Y la montañas hablaron", no expone con tanto dramatismo la historia de esta saga familiar y se diferencia de las anteriores en su estructura: nueve capítulos explicados desde el punto de vista de varios narradores, ya sea en primera o tercera persona, y constantes saltos en el tiempo, pero que a mi entender no confunden en su lectura.
 

Recomiendo su lectura y por supuesto, volveré... Coral González.

Julio Llamazares firmando libros

Encuentro con Julio Llamazares dentro del ciclo Conversaciones con el autor 2013” en la Biblioteca “Fernando Lázaro Carreter” de Torrero-Zaragoza, el 7-11-2013:

Un encuentro muy interesante y enriquecedor, en el que Julio Llamazares en su lenguaje poético, nos fue desgranando su vida, sus novelas y su recorrido por el camino de la Literatura. Nos habló de la importancia de sus padres y de su influencia determinante en sus obras: “las personas somos eslabones de una cadena que muere en los años de los tiempos”. Su padre fue maestro y su primer maestro. Su madre para él es la portadora de la memoria oral de la tierra.

Los padres son como "la casa", en Aragón: algo más que un edificio. La fidelidad a la memoria es importante para saber su lugar y forma de relacionarse en el mundo. La infancia es la patria de los escritores.

“La cultura es lo que te queda dentro después de que has olvidado todo lo que has aprendido, te desarrolla un espíritu crítico”.

En los títulos de sus obras utiliza palabras que denuncian su amor por la naturaleza. Responde “los títulos los ponen las ideas sobre lo que se va a escribir”. Escribe por instinto y el azar influye. La “novela” es como la cultura, te queda un poso dentro de ti.

 Eso es la literatura “paisaje y memoria”. El paisaje fundamental es el “espejo en el que se reflejan los personajes, determina nuestro carácter, el cómo somos, nuestra forma de ser”. El paisaje es como un libro: “hay que leerlo, sentirlo, es un espejo en el que se refleja nuestra alma, refleja las historias de los que nos precedieron, nos vemos reflejados sobre todo en nuestros sentimientos”.

Nos habla de sus novelas y entre ellas "La lluvia amarilla", es la que hemos trabajado en la clase que nos imparte Maite en la UPZ. Con ocasión del 25 aniversario de la obra se ha editado un libro que incluye un CD de Ainielle, lugar en el que se relatan los hechos de esta obra.

 

 

“La lluvia amarilla”

 Se la debe a la tierra y a la gente. Llamazares dice que él ha sido como un “notario” de la realidad de esos pueblos. Ha querido transmitir la emoción y el cruce de sentimientos que te produce recorrer un pueblo abandonado. Dice “los escritores no inventan nada, tienen ojos y oídos muy abiertos”. Cuando fue publicado el libro en 1988 había tres mil pueblos abandonados. Hoy la estadística es de quince mil. Hace hincapié en que esto supone un genocidio cultural al que no le damos importancia.

Está en contra del concepto de “patria”: “la patria es un paisaje”, “para un escritor la patria es el paisaje de sus libros”.

La última frase del libro “La lluvia amarilla”: la noche queda para quien es, invita a abrir la imaginación de la gente.  La piedra angular de la novela es la escena de la picadura de la víbora –decía un crítico-. Le surgió la idea viendo un programa de televisión.

" El periodismo es lo que se ve. La literatura es lo oculto, lo que se imagina, la ambigüedad, por eso le gustan los finales abiertos".

“El hombre es un lobo para el hombre”.

 “Las historias en la vida no se acaban, lo que se pretende es hacer sentir al lector”. Lo importante es “el poso, las cenizas, lo que hay detrás de las historias”.

“La literatura es para pasar la vida, tiene que dar calambre, es como un enchufe. Tiene que conmover.

“Una novela es como una radiografía de tu alma en un momento de tu vida”.

Nos habla de sus obras y enumera el sentimiento que le ha inspirado cada una de ellas y las ideas que han conformado sus escritos; "Luna de lobos", "Escenas de cine mudo", su último libro "Las lágrimas de San Lorenzo".

Le gusta la literatura de viajes. Como viajero ha escrito “Las rosas de piedra”: una serie de viajes por las catedrales de España. Las catedrales  “son las piedras angulares sobre las que se asienta una civilización, son como las cajas negras de las ciudades, son como las rosas”.

“La magia de la palabra, el misterio, el sentimiento, eso es la poesía”. Uniendo las palabras como si fueran piedras.



Coral esperando la firma del libro

Julio Llamazares es poesía en la palabra, poesía en sus escritos, provocando una amalgama de sentimientos que solo un escritor de su calibre es capaz de expresar y transmitir.

En cursiva las palabras del escritor, transcritas por mi literalmente.

He leído "La lluvia amarilla" y "Las lágrimas de San Lorenzo", emocionantes y llenas de sentimiento. En la primera de ellas sientes las palabras del protagonista, Andrés, como si estuvieran escritas en tu piel.

La autoría de las fotos es de Alex Regueiro, amigo y compañero de escritura, y con obra publicada "21 Relatos Góticos", que además de en Zaragoza se está vendiendo en Madrid. Gracias Alex por cederme estas fotos.

(Coral González)

Amigos, espero que os guste este comentario literario y ... volveré.

 

La verdad sobre el caso Harry Quebert de Joel Dicker

Hace unos días incorporé una lista con los libros leídos este verano. Entre ellos se encontraba este de Joël Dicker, escritor nacido en Suiza, muy joven, 28 años, "La verdad sobre el caso Harry Quebert", es su tercera novela, galardonada con el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa en 2012 y traducida a 33 idiomas.

Creo que es una novela que a todo el que le guste la literatura, ya sea como lector o escritor, debería leer.

La sinopsis del libro: Quién mató a Nola Kellergan es la gran incógnita a desvelar en este thriller incomparable cuya experiencia de lectura escapa a cualquier tentativa de descripción. Puede considerarse una novela policíaca y romántica a tres tiempos -1975, 1998 y 2008-. En este último año, Marcus Goldman, un joven escritor, visita a su mentor, Harry Quebert, y descubre que tuvo una relación secreta con Nola ...

Me ha gustado muchísimo, ha sido considerada la novela del año y cada capítulo se inicia con un consejo que Harry le proporciona a Marcus, en su descubrimiento de este mundo literario. Comienza con el nº 31 y va decreciendo hasta el nº 1. Los he extraído y coloco aquí para el que esté interesado:

31. El primer capítulo en un libro es esencial. Si a los lectores no les gusta, no leerán el resto del libro.

30. El capítulo 2 es muy importante, debe ser incisivo, contundente. Un derechazo en la mandíbula de los lectores.

29. Nadie sabe que es escritor. Son los demás los que se lo dicen.

28. La importancia del saber caer. La vida es una larga caída.

27. Tengo una duda sobre lo que estoy escribiendo, no se sí es bueno, si merece la pena. Corra hasta perder la cabeza: sentirás dentro la rabia de vencer.

26. Si los escritores son tan frágiles es porque pueden conocer dos clases de dolor afectivo: las penas de amor y las penas de libro. Escribir un libro es como amar a alguien: puede ser muy doloroso.

25. ¿Cómo se convierte uno en escritor?  No renunciando nunca. Hay que luchar a veces contra uno mismo y contra el mundo entero. La libertad es un combate continuo del que somos poco conscientes. No me resignare nunca.

24. Escribir y boxear se parecen tanto... Uno se pone en guardia, decide lanzarse a la batalla. Un libro es una batalla.

23. ¿En quien se inspira para los personajes? En todo el mundo. No son las personas las que inspiran, sino sus acciones. Los escritores que dicen que no se inspiran en nadie, mienten. El privilegio del escritor es que puede ajustar cuentas con sus semejantes gracias a su libro. La única regla es no citarlos directamente.

22. ¿Cómo se puede confiar en tener siempre la fuerza para escribir libros? Está dentro de uno. La enfermedad del escritor, no es la de no poder escribir más: es la de no querer escribir más y ser incapaz de dejarlo.

21. ¿Cuál es el único modo de medir cuánto se ama a alguien? Perdiendo a esa persona.

20.  ¿Hay algún orden en todo lo que me esta contando? Mi orden no importa. Es el suyo el que cuenta. La victoria esta en usted. Basta con dejarla salir.

19. Los escritores que se pasan la noche escribiendo... son un mito. Debe ser disciplinado. Hay que respetar horarios, ejercicios que repetir. conservar el ritmo, ser tenaz y respetar un orden implacable en sus asuntos, son los tres cancerberos que protegen del peor enemigo de los escritores: el plazo.

18. Los hombres que más admiramos son los que ponen en pie los rascacielos, puentes e imperios. Pero los más nobles y admirables son los que ponen en pie el amor, que es la mayor y la más difícil de las empresas.

17. Debe preparar sus textos como el que prepara un combate de boxeo. Cuando tenga una idea debe guardarla en lo más profundo de sí mismo y dejarla madurar. Impedir que salga, dejarla crecer hasta que sienta que ha llegado el momento de convertir esa idea en iluminaciones.

16.  ¿Cuánto tiempo se necesita para escribir un libro? Depende. ¿De qué?  Depende de todo.

15. Le da demasiada importancia a las palabras. El sentido de las palabras es más importante que la palabra en sí. Las palabras son de todos hasta que uno demuestra que se puede apropiar de ellas. Es lo que define a un escritor

14.  Nuestra sociedad ha sido concebida de tal forma que hay que elegir continuamente entre razón y pasión. La razón nunca ha servido de nada y la pasión a menudo es destructiva. La vid es una estafa.

13. El peligro de los libros es que a veces se puede perder el control. Publicar significa que lo que ha escrito en compañía de la soledad se escapa de pronto de sus manos y desaparece entre la gente. Es un momento muy peligroso: perder el control de su propio libro es catastrófico.

12. Aprenda a amar sus derrotas, pues son las que le construirán. Son sus derrotas las que darán sabor a sus victorias.

11. Debe boxear como escribe y escribir como boxea: debe dar todo lo que tiene porque cada pelea, como cada libro, puede ser la última.

10. ¿Cómo se transmiten las emociones que no se han vivido? Ese es su trabajo como escritor. Escribir significa que es capaz de sentir mejor que los demás y transmitirlo después. Es permitir a los lectores ver lo que a veces no pueden ver.  Tenemos derecho a hablar de todo los que nos conmueve. Somos escritores porque hacemos diferente una cosa que todo el mundo sabe hacer: escribir. Ahí reside todo nuestro ingenio.

9. Las palabras están bien. Pero no escriba para que le lean: escriba para ser escuchado.

8. Quien arriesga gana. Piense en esto cada vez que se enfrente a una elección difícil.

7. Anhele el amor. Haga de él su más hermosa conquista, su única ambición. Después de los libros hay otros libros... Después del amor, no queda más que la sal de las lágrimas.

6. Las palabras están bien, pero a veces son vanas y no bastan... Llega un momento en que ciertas personas no quiere escucharles. Cuando las palabras no basten reparta algunos puñetazos.

5. Un nuevo libro es una nueva vida que empieza. Es también un momento de gran altruismo: ofrece usted, a quien quiera descubrirla , una parte de sí mismo. Algunos escritores quiere cambiar el mundo. Pero ¿Quién realmente puede cambiar el mundo?

4. Cuando llegue al final del libro, ofrezca a sus lectores un giro argumental de último minuto. Porque hay que mantener al lector en vilo hasta el último momento.

3. Su vida estará salpicada de grandes acontecimientos. Menciónelos  en su libro. Porque sí al final se revelan nefastos, al menos tendrán el mérito de marcar algunas páginas en la Historia.

2. A veces lo vencerá el desaliento, es normal. Si pone en su empeño toda su fortaleza, todo su corazón y llegar hasta el final, entonces será capaz de escribir. No deje que le venza el cansancio o el miedo, utilícelo para avanzar.

1. El último capítulo de un libro siempre debe ser el más hermoso.

Un buen libro, no se mide sólo por sus últimas palabras, sino por el efecto colectivo de todas las palabras precedentes. Apenas medio segundo de haber terminado el libro, tras haber leído la última palabra, el lector debe sentirse invadido por un fuerte sentimiento. Durante un instante, solo debe pensar en lo que acaba de leer, mirar la portada y sonreir con un gramo de tristeza porque va a echar de menos a todos los personajes. Un buen libro, es un libro que uno se arrepiente de terminar.

Hay dos cosas que dan sentido a la vida: los libros y el amor.

 

(Coral González)

 

Amigos si os animáis a su lectura, espero os guste tanto como a mi. Besos a todos. Volveré ...

La importancia de la lectura:

Me apetece compartir los títulos de los libros que he leído este verano. La verdad es que han sido muchos. Durante el estío devoro letras, me refugio en los libros, cualquier lugar es bueno para leer: un parque, rodeada de naturaleza, una cafetería, por supuesto con aire acondicionado, en la playa o montaña y en la soledad de casa. Estos son los que más me han gustado. Entretenidos o profundos, el libro es el que vuela a la mano del lector, aprovechándose de su tiempo, o de su estado de ánimo. Las historias que cuentan te pueden gustar más o menos, pero no te defraudarán nunca. Siempre estarán esperándote en el lugar en que los deposites y en el momento en que los necesites.

- Los desorientados, de Amin Maalouf.


Preciosa novela histórica ambientada
en Zaragoza, Patio de La Infanta.

Amistad por encima de conflictos, distancia y tiempo. Precioso

 

 

 - La casa de los dioses de alabastro, de Magdalena Lasala.
- Las lágrimas de San Lorenzo, de Julio Llamazares.
- La lectora de Jade, de Frederique Deghelt.
- Todo ángel es terrible, de Susanna Tamaro.
- Nadie quiere saber, de Alicia Gimenez Bartlett.
- Sacrificio a Molek, de Asa Larson.
- Un corazón lleno de estrellas, de Alex Rovira.
- Los vigilantes del faro, de Camila Lacksberg.
- La mujer del médico, de Brian Mooure.
- Liquidación final, de Petros Markaris.

Convivencia perfecta de dos
generaciones: abuela y nieta.
Especial para almas sensibles.

- El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger.
- La mujer que vivió un año en la cama, de Sue Townsend.
- La verdad sobre el caso Harry Quebert, de Joël Dicker.

Lectura obligada para todo aquel interesado en el
mundo de la escritura.






Un libro es el mejor alimento para el alma y el mejor amigo. Volveré... (Coral)

La importancia de las relaciones humanas:

Me encanta estar con mi familia y mis amigos, creo que la vida merece la pena ser vivida, porque todos ellos forman parte de mi universo. Las personas somos buenas por naturaleza, al menos eso creo, aunque en determinados momentos y circunstancias nos dejemos dominar por el ego.

Soy infinitamente rica en amigos, como decía Mafalda en esta viñeta, así me siento con ellos. Todos tan especiales y tan diferentes. Todos están ahí y siempre logramos momentos de reencuentro.

Describirlos a todos y cada uno de ellos: sentimientos, emociones, vida, sería una tarea imposible. Nos queremos todos a través de los años y nos aceptamos como somos, y ahí radica el valor intrínseco de la palabra amistad. "Los amigos son la familia que elegimos, no la que nos viene dada".

Mi familia merece una mención especial: sangre, genética, amor, cariño, inmensidad, el todo…
Comparto unas frases que he leído sobre familia y amistad. Me identifico con ellas, espero que vosotros también:

"A mi familia le debo todo, desde mis fracasos hasta mis triunfos".

"La familia es el seno espiritual donde se fomentan las creencias y las costumbres".

"La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea".

"Los verdaderos amigos son quienes te toman de la mano y te tocan el corazón".

"A los amigos no los busques perfectos. Búscalos amigos".

"La amistad es el único cemento que mantendrá siempre unido al mundo".

"La amistad es un regalo del cielo. Es una llama gemela con la que compartir alegrías, risas, tristezas, momentos de desesperación,... La amistad no juzga, nos escucha y comprende nuestro sufrimiento. Es un sentimiento profundo, una comunión afectiva particular, una forma de amor incondicional, de lealtad, de franqueza y, sobre todo, fidelidad."

Seguiré con mis cuentos en el país de la Fantasía.  Volveré… (Coral)